|
Drga rokonaim-t veszt minden t
Drga rokonaim!
2. jelenet: A Starnberg-i t partjn
(Ugyanaznap este, trsasg Ludovika hercegnnl. Az rkez vendgek klcsnsen kszntik egymst, majd kis csoportokba verdnek)
Ludovika: Drga rokonaim, mr illik tudnotok,
kszl valami itt, s az nem csekly dolog!
Elisabeth
nagybtyja: Mit rzza itt a rongyot?
Elisabeth
nagynnje: Mit jtssza meg magt?
Ludovika: Rsznk lesz egy risi kegy!
Kt bty: Csak ht a Max!
Ludovika: Helne hamarosan magasztos frigyre lp,
vegytek szemgyre t, mi mvelt lett, s mi szp!
Egy hzaspr: Szp, de szebb a lnyunk!
Nhny rokon: Ez mrt is rdekes?
Ludovika: Vr egy hely, s az pp Bad Ischl lesz!
Unokahg: Fellem!
Sgor: Roppant jelents!
Tvoli rokon: Ez minden?
Nhny rokon: Bad Ischl?
Nagynni: Ezrt kellett idecsdlnnk?
Ludovika: Hogy sszel odamegynk, van m egy igazi ok:
Helne is utazik, kit titkon Sophie hvott!
Tvoli rokon: De, hisz a csszr anyja!
Nagybcsi: Franz Joseph is ott lehet!
Ludovika: Hogy a lnyom s a csszr ott sszejjjenek!
Az n Helnm Ausztria csszrnja lesz!
Rokonsg: Micsoda?
Hzaspr: Helne? Csszrn? Hihetetlen!
(A vendgek szintn meglepdnek; Elisabeth a hintn)
Kt bty: Ezt a szerencst! Rokonsg: ljen! ljen!
Nagybcsi: Egy ilyen apval? Knos! Sgor: Micsoda tvlatok!
Nagynni: Akkor aztn mr lesznk L. unokahga: Ez mg nem je-
elg jk a hercegknek! lenti azt, hogy el
is veszi!
Ludovika sgora: Egy ilyen kapcsolat sosem rthat! Unokahg: De hiszen az ott Sisi!
Nagynni: Mit jelentsen ez? Sgor: Cirkuszi mutatvny!
Az apjra ttt!
Nhny rokon: Borzaszt! Rettenetes! Unokahg: Trikban!
Nagybcsi: De hisz onnan le is eshet! Hzaspr: Az g szerelmre!
Nhny rokon: Ijeszt! Ludovika: Sisi, azonnal gyere le!
Nagybcsi: Ne szljon r, mert leesik!
Ludovika: Sisi!
Rokonok: Elisabeth!
(Elisabeth leesik a hintrl, a Halltncosok elkapjk
tveszt minden t
Lucheni: Na ltjk! Ez a szerelem! Un grande Amore! gy kezddtt minden!
Hall: Elisabeth, mrt hagylak lve?
Mily varsz, mi knyszert kivtelt tennem?
tveszt minden t, minden csak visszajut,
nincs nappal, hogyha jjel nem jn!
Nzd az rnyakat, sors drtjn rnganak
mily bszkn, mgis mily esendn!
Keres engem minden llek, rm vr minden rny,
nhozzm tr csak vissza minden!
Hogyha csf is tn a nevem, mgis szp vagyok
annak, ki elvgydik innen!
gy nzem mindet, hogy j sok mg a munkm!
Igen, de itt vagy te, s jssz, mikor mr ppen unnm!
Amita tged nzlek, fnyed elvakt,
kprzat bnt immr engem!
Melegedni volna kedvem nlad egy kicsit,
bnom, hogy hvsnek kell lennem!
Az a tny, hogy mris kiss vonz a fldi lt,
mrt llnk vonzsodnak ellen?
Veszlyes rzs, fj mr mindenkppen
hhrnak lennem, br hsszerelmest jtszom ppen!
De a sorsunk gy van rva, nked jnni kell,
nkem meg vrni rd…
Tudom, a dolgok rendje az, hogy vgl megszeress,
rkk rnm lgy az jben!
Ludovika: Sisikm! Kicsim! Sisi!
Elisabeth: Mama, hogyha felntt leszek, nem kell frj nekem!
Nagybcsi: Beteg beszd!
Elisabeth: Csakis nmagamra vgyom n!
Sgor: Az apjt ltom szinte!
Elisabeth: n csak verset rnk folyton, vagy a szllel vgtznk!
Nagynni: Hisz forr!
Elisabeth: Bklyk kzt n meg is halnk!
Ludovika: Nyugodj meg, des kicsikm! Nincs semmi baj!
Leonhard! Kldjn orvosrt!
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
