I.            FELVON�S

Giccs

1. jelenet: A budai M�ty�s-templom el�tt

Lucheni: Erre csak, erre csak, apraja-nagyja,
mik�zben a katedr�lis m�ly�n,
ezen a nevezetes �r�n: ezernyolcsz�z-hatvanh�t j�lius�ban

B�cs nagyura, Franz Joseph,
meg a p�ratlan, sz�p, kicsiny Elisabeth
m�r magyar kir�lyi p�rr� is l�szen –
�lvezz�k e fergeteges, nagy kedvezm�nyt!

Most vegyenek, ez gy�ny�r�, �r�k�s �rt�k,
majdhogynem minden ingyen - erre csak, erre!

Ez ritka, dr�ga k�p –
Elisabeth a tr�non, �s v�le kisfia!

Ez m�g oly megnyer� –
a k�pen sz�pen egy�tt a nagy fam�lia!

Itt �sszeb�jnak �k –
e t�lka d�sze, l�m, kir�lyi p�r!

Itt a sz�p Elisabeth –
t�rdre hullva l�tni hagyja �t e csillog� poh�r!

B�ven �mlik itt a t�ma, ez a ritka, nagy var�sz,
h�, de hercig itt, ugye tetszik?

E holmi m�gse m�s: giccs! Giccs! Giccs!

De m�gse higgyed �gy:
a f�ldi l�t val�di �ze finomabb net�n!

A t�ny nem �rdekel, mert a t�ny,
ha ingyen �rad, �gyis deprim�l csup�n!

Elisabeth a szt�r –
csak � a t�ma j� sok �ve m�r,
de azt, hogy � ki volt, nem �rulhatja el se k�nyv, se film, se j� tan�r!

Mi tiszteletre m�lt�, mi f�nyes itt e k�p, mi m�s maradt e f�nyb�l,
csak �sdi hullad�k: csak giccs! Giccs! Giccs!

Csak annyi m�g a l�nyeg: dr�ga Sisik�tek �cska �rdekember, �, szeg�ny!

Mi n�pszer� e n�, b�r az � bankja h�zott a b�csi n�p tej�n!

B�r �nmag�nak �lt, de gyermek��rt Sophie-val harcban �llt,
�s visszakapja csakugyan, de p�r �v m�lva eltasz�tja dr�ga kisfi�t!

De m�rt is j�r a sz�m itt, ha semmi haszna nincs?

Az �lmok �s a t�nyek, a szar, no �s a kincs – csak giccs! Giccs! Giccs!