Nyisd ki Elisabeth
Erzsbet talprallsa, frje sarokbaszoritsa, Ultimtum, harc Rudolf nevelsrt, Zsfitl val fggetlensgrt
Nyisd ki, Elisabeth
11. jelenet: Elisabeth hlszobja
F. Jzsef: Elisabeth! Engedj be, drgm!
Vgyom rd, frjed volnk - j volna egytt!
Szrny nap volt ma ez, csupa vlsg, j volna vgre oldaladon!
Nem brok mr a francikkal, llamcsd zavar, forradalom!
Jn a tfuszjrvny – ezrek lesznek rvn!
Gyere, engedj vgre, vgyok a biztos, csndes rvbe!
Akarom, gy vigyzz ma rm - e vgytl tiszta jszakn!
No, nyisd ki ht! Mrt kell itt vrnom?
Te legyl, ki megsegt! Elisabeth!
Elisabeth: Az igazihoz, a j anydhoz! csak menj oda ht, ha a fontos!
F. Jzsef: Szvem…
Elisabeth: Ne krj most!
F. Jzsef: Mit kvettem el?
Elisabeth: Engednd, hogy Rudolfot bntsk?
F. Jzsef: Ki bntja t?
Elisabeth: Mindent megtudtam n: anyd tadta t hlye kplroknak!
F. Jzsef: Ez neveltets!
Elisabeth: gyengcske mg, ht dntttem n, nem trm tbb ezt, vlassz ht: anyd, vagy n?
Szablyos ultimtumot fogalmaztam. Ha nem akarsz elveszteni, teljested. Magam akarok gondoskodni a gyermekeim nevelsrl, s mostantl kezd- ve magam dntm el, hogy mit teszek. Olvasd el az rst s dntsd el vgre: anyd, vagy n. s most hagyj magamra!
(Kinyitja az ajtt, Ferenc Jzsef kezbe nyomja az ultimtumot, s mg mieltt az belphetne, csattan orra eltt az ajt. Ferenc Jzsef dbbenten nzi a paprt, htat fordt s eltnik a stt- ben. A hlszoba tkrben megjelenik a Hall, Elisabeth megrml, mikor megltja.)
Hall: Elisabeth! Aggdnod nem kell, pihenj meg karomban ht, jjj, drga rnm!
Jjj, szakts a harccal, egy ms vilg majd megvgasztal!
Meglsd, ott szp, j korszak j, valdibb ott a tr, s id!
Elisabeth! Elisabeth! Jjj, desem!
Elisabeth: Nem, hisz lni vgyom! Rvid a lt, ht mrt ne fjjon?
Szabadnak lennem gy lehet, ha bevetem szpsgemet!
Menj! Nem kellesz mg! Nem hvlak mg! Menj!
|