|
betegsg
Erzsbet nem evse, sorozatos torni, depresszijnak ersdse- amely mr hzassgutni msnap elkezddtt-
A betegsg
6. jelenet: Elisabeth tornaterme a Schnbrunnban
Eszterhz-n: Felsg, a koplals megrt!
Nem brja mr a ditt!
Itt egy kis hal, kis hsleves, hathats kra ez,
egyen, krem!
Eszterhzy-n: Mr pp elgg karcs n! Udvarhlgy: Felsged, egyen vgre ht!
Betegnek lenni mrt rm? Nem brja mr a ditt!
Felsg, a torna minek kell? Csak egy kis gymlcs,
Mondja meg, mrt is valami kis desszert -
hajtja nmagt? nt csak ez hozza rendbe!
Eszterhzy-n: Rosszul lett a csszrn!
Maga hvja Dr. Seeburgert! A fhercegnnl van!
Elisabeth: Mi trtnt?
Eszterhzy-n: Hl’ Istennek, maghoz trt!
Fjdalmai vannak, felsg?
Elisabeth: Nem, ksznm. Mr jobban vagyok.
Eszterhzy-n: Itt jn az orvos!
Orvos /Hall/: Mi trtnt?
Eszterhzy-n: Ott fekdt jultam a gyrk alatt!
Nyilvn leszdlt! Nem is csoda, hisz alig eszik!
Meg ezek a tornk is…
A fhercegn… a fhercegn mindig is ellenezte!
n gyszintn, de a csszrn nem hallgat a j tancsra!
Orvos: Hagyjanak magunkra!
A szv…
Elisabeth: Mr jobban lettem.
Orvos: Hisz szinte g!
Elisabeth: Nincs semmi baj…
Orvos: A szemhj tl fehr…
Ha a szemem nem csal – s ez az egy kizrt,
bekapott egy ismert nyavalyt!
Orvos: Egy fertzs, felsg.
Nem letveszlyes, de roppant kellemetlen.
Ez az, amit csak gy emlegetnek, hogy francia betegsg.
Elisabeth: Mg mit nem mondd, ez felsgsrts!
Micsoda feltevs – mgis abszurd!
Orvos: De mrt lenne az? A csszr is beteg!
Elisabeth: Hisz h hozzm!
Orvos: n tved ebben!
Elisabeth: Istenem, jaj, ha gy van ez,
mocsokba rntott engem!
Orvos: Mindez mr tny!
Elisabeth: gy gyllm rte!
Legjobb lesz elhagynom… Vagy tn az mg jobb,
ha meghalok n!
Orvos: Tedd azt, Elisabeth!
n… n rlni fogok neki!
(Elisabeth az orvos arcba nz s felismeri benne a Hallt)
Elisabeth: Te?!
Hall: Nos, ez most ht a vgs sansz,
ha vgyad hozzm hv!
Jjj, kell egy tnc – a vgs tnc!
Hagyj mindent, jobb lesz gy!
Elisabeth: Mg nem megyek,
hisz valjban a frjem
nekem csak javamra tett!
E mocsok csupn csak feloldoz,
e tett szabadd tett!
A csalrdsga ert ad,
s tudom, hogy mit kell majd tennem -
bosszt llnom jogos lesz,
s a bne old fel engem!
(Letpi a nyakbl a lncot s a Hallnak dobja)
Menj!
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
